Translation/update OBS 21/01/2021
Общественная проверка 10/02/2021
Лингвистическая проверка/Linguistic check 21/01/2021
Update translation/alignment checking 24/08/2023
Checking update translation/alighnment 21/10/2022
Update translation/alignment 01/03/2022
Checking 05/11/2019
Translation/alignment 22/10/2019
Linguistic Check 08/01/2020
Level 2 Check 24/07/2019
Community check 12/11/2019
Level 3 check OT 23/09/2020
Linguistic Check 11/02/2021
Text update 18/07/2020
Text update 17/07/2020
Translation (tDraft-v-mast) 10/12/2019
Peer-Checking (step 6) 10/12/2019
Keyword checking (step 7) 10/12/2019
Verse by verse checking (step 8) 11/12/2019
Linguistic check 21/01/2020
Level 2 check 19/12/2019
Community check 24/12/2019
Level 3 check 17/01/2020
Translation (tDraft-v-mast) 04/02/2020
Peer-Checking (step 6) 05/02/2020
Keyword checking (step 7) 05/02/2020
Verse by verse checking (step 8) 05/02/2020
Linguistic check 23/03/2020
Level 2 check 24/02/2020
Community check 24/02/2020
Level 3 check 19/03/2020
Лингвистическая проверка/Linguistic check 22/06/2021
Проверка/Checking 22/06/2021
Перевод/Translation 24/05/2021
Перевод лексикона 05/09/2022
Проверка лексикона 05/09/2022
tNotes checking 18/07/2020
tNotes alignment 18/07/2020
tNotes checking 25/07/2020
tNotes alignment 22/07/2020
tNotes checking 25/07/2020
tNotes alignment 20/07/2020
tNotes alignment 17/07/2020
tNotes checking 27/07/2020
tWords alignment 18/07/2020
tWords checking 26/08/2020
tWords checking 17/07/2020
tWords alignment 17/07/2020
tNotes level 3 check Not started yet
tNotes level 2 check Not started yet
Linguistic Check 17/01/2020
Translation level 22/11/2018
Linguistic check Translation Questions 07/12/2018
Level 2 and Linguistic Check 22/11/2018
Перевод лексикона 25/11/2019
Проверка лексикона 09/02/2021